羅馬軍團(英文):士兵組成
羅馬軍團(英文):士兵組成
A ,最快更新囂張的軍閥最新章節!
英文勉強能看懂,但繙譯水平太爛,比如:TheanizationoftheLegion,雖然我知道它是什麽意思,但不知道怎麽繙譯貼切。
哪位讀者牛人能繙譯的話,這裡先感謝了。
注:考慮到起點每章的字數限制,標題比較隨意。如果有讀者能夠繙譯,或許可蓡照標題分類。
THERYESTABLISHMENT
Thesistsofthreeparts,thecavalry,infantryandhe
DIFFEREWEENTHELEGIONSANDAUXILIARIES
Theians,theGreeksa[][]ndtheDardaniansfornxesofeightthousandmeneach.TheGauls,Celtiberiansandmanyotherbarbarousnationsdividedtheirarmiesintobodiesofsixthousandeach.TheRomanshavetheirlegionsusuallysixthousandstrong,sometImesmore.
ButthepleteRomanlegion,initso
CAUSESOFDECAYOFTHELEGION
Thenahisdayinourarmies,butitsstrengthandsubstancearegone,siheofourpredecessors,honorsandpreferments,
CatotheElder,
Theexpenseofkeepingupgoodorbadtroopsisthesame;butitdepends
A ,最快更新囂張的軍閥最新章節!
英文勉強能看懂,但繙譯水平太爛,比如:TheanizationoftheLegion,雖然我知道它是什麽意思,但不知道怎麽繙譯貼切。
哪位讀者牛人能繙譯的話,這裡先感謝了。
注:考慮到起點每章的字數限制,標題比較隨意。如果有讀者能夠繙譯,或許可蓡照標題分類。
THERYESTABLISHMENT
Thesistsofthreeparts,thecavalry,infantryandhe
DIFFEREWEENTHELEGIONSANDAUXILIARIES
Theians,theGreeksa[][]ndtheDardaniansfornxesofeightthousandmeneach.TheGauls,Celtiberiansandmanyotherbarbarousnationsdividedtheirarmiesintobodiesofsixthousandeach.TheRomanshavetheirlegionsusuallysixthousandstrong,sometImesmore.
ButthepleteRomanlegion,initso
CAUSESOFDECAYOFTHELEGION
Thenahisdayinourarmies,butitsstrengthandsubstancearegone,siheofourpredecessors,honorsandpreferments,
CatotheElder,
Theexpenseofkeepingupgoodorbadtroopsisthesame;butitdepends