唔,这一章记录渣渣小鹰在写作过程中犯下的数据和规则错误。
本章持续更新,欢迎各位读者老爷、姐姐在书评区留言吐槽。
*第七章:
原文:基本来说,一些常见的法术明显是同等级法术中最好的——正因它们非常实用才得以广为传播,比如说一环的油腻术,二环的闪光尘,三环的蛛网术等法术。
参考法术大全中的法术详述,设计特定环数的新法术时,以不逾越同等级基准法术的强度为原则。
更正:蛛网术是二环法术。
*第七章:
原文:明明立志成为咒文守护者,死脑筋的艾莎却不效法那些偷吃步的南方法师、连结法咒领域或经过哈鲁阿地区“魔法训练”
的牧师,而是实打实地踏上同时牧师和法师之道,分别在两个职业上达到一级施法等级,确实掌握了一环的神术和奥术。
──艾莎的性格就像她的父亲(经常把所掌握的神术抄成奥术卷轴卖给桑德拉的那位)一样,耻于效法那些为了进阶秘术师,投机地接受“早熟学徒”
训练的牧师同僚。
批注:书中的角色:立志成为咒文守护者的艾莎,以及她的秘术师父亲汉斯,走的是合乎规则的成长路线,在此“死脑筋”
一词是褒义。
参考官方FAQ,“南方魔术师”
、
“早熟学徒”
等专长并不能满足前提条件;而“法咒领域”
的法术任意和“魔法训练”
专长,被小鹰房规禁止。
以下援引纯美苹果园前辈们的翻译:
Q:具有南方魔术师专长的法师可以满足要求你能够施展神术的进阶职业前提条件吗?
A:南方魔术师专长并不让你能施展神术,它只让你在你施展法术的时候将它们变为神术,因此不能用来满足前提条件。
南方魔术师专长只给予你在专长描述中列出的加值。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。